ПЕРЕКЛАДИ ПСАЛМІВ

З "ПІСНІ ВІДРОДЖЕННЯ" 

 

Алілуя! Алілуя! Ти наш Бог!

П.В.1116

 

Алілуя! Алілуя! Ти наш Бог!

Ти величний і благий,

Милосердий Бог святий!

Алілуя! Алілуя! Ти наш Бог!

 

Алілуя! Алілуя! Батько мій!

Ти піклуєшся про нас

Кожен день і кожний час!

Алілуя! Алілуя! Батько мій!

 

Алілуя! Алілуя! Мій Ісус!

Твої муки на хресті

Рятуванням є мені.

Алілуя! Алілуя! Мій Ісус!

 

 Алілуя! Алілуя! Дух Святий!

Духом в небо нас ведеш,

Научаєш, бережеш.

Алілуя! Алілуя! Дух Святий!

 

Багато зір на небесах

 

П.В.95

 

Багато зір на небесах

Горять в численних променях,

Та краще зір всіх красота

Любові Божої Христа.

 

Приспів:

Любов Христа (тричі)

Вона світліша від світил.

 

О, серце, радуйся весь час,

Христос тебе від смерті спас,

Любов Христа в путі твоїм

Веде тебе в Батьківський дім.

 

Прийшов Христос, з тих пір вона

Для всіх очей тепер видна,

І в світі лиш вона одна

Тьму серця просвітить змогла.

 

На морі, суші в кожний час

Вона горить вогнем для нас,

З небес дає благо своє,

Радіє серце в ній моє.

 

Любов веде нас до Христа,

Хоч в світі морок, темнота,

І їй в житті довірюсь я,

Бо то надія є моя.

 

Біля Ісуса радість

П.В. 845

 

Біля Ісуса радість,

Біля Нього спокій,

Яка в душі солодість,

Що Він Спаситель мій!

 

Коли Він йде зі мною –

Далеко ворог мій,

Стежкою йду вузькою,

Він Свій дає спокій.

 

Давно іду тим шляхом,

Іду я за Христом,

Не раз побитий страхом

Я слабну під хрестом.

 

Тоді Христа благаю

В молитві, в тишині,

І з вірою чекаю:

Поможе Він мені.

 

Щасливі ті хвилини,

Як прийде мій Христос,

Зніме з моєї спини

Ганьбу ту, що я ніс.

 

Тоді Йому хваління

 Від серця приношу:

Господь, Тебе благаю,

Зі мною будь, прошу!

 

Божий слуга

П.В. 130

 

Господь дух обновляє,

Звільнив мене з ярма.

Душа псалом співає

Синів Кореєва.

Мене Спаситель мій

З’єднав навік з Собою!

Я вічно, вічно буду

Тепер Його слугою!

 

О красота чарівна,

Що в Божих небесах,

Христос любить безмірно,

Бо кров’ю Він нас спас.

Оселя там свята

Для Божиїх синів,

І там престол Христа

Серед хвали духів.

 

Душа моя радіє,

В піднесенні я весь,

Любов Божа нас гріє,

І в ній ми з Ним злились!

Я тілом і душою

Буду Тобі слугою,

Повік іншого Бога

Не буде наді мною!

 

Браття, всі радійте

 

П.В.157

 

Браття, всі радійте,

Славний день настав,

Сестри, торжествуйте,

Бог нам радість дав.

Хоч були чужими –

Ми тепер друззя,

Близькими ми стали

Через Кров Христа.

 

Приспів:

Заспіваєм «алілуя»!

Бог нас спас та виправдав,

Наші імена навіки

В життя Книгу записав.

 

Нині ми не йдемо

До гори Сінаю,

Грім та блискавиці

Нас вже не лякають.

Слово благодаті

Чуємо з хреста,

Ми спаслись від гніву

Через Кров Христа.

 

Вірою, любов’ю

Ми тепер живем

І обмиті Кров’ю

До небес ідем.

Світла та надія

Веселить серця:

Повік будем жити

Через Кров Христа.

Будем радуватись

П.В. 158

 

Будем радуватись, браття,

Хай щезає сум і страх –

Христос, повний благодаті,

Береже в Своїх руках.

Будем радуватись Богом,

Величчю творінь Отця,

Без печалі, без тривоги

Прославлять Його в серцях!

 

Смерть над нами вже стояла,

Грізно йшла нам по п’ятах.

Кров Христа на захист стала,

Що стікала із хреста...

Жили бідно у лахмітті –

Збагатились ми у Нім.

Пронеслось те лихоліття –

Скарб на небі є нам всім.

 

Мов сліпі, в світі блукали,

Тяжкий гріх душу гнітив;

Пута з себе поскидали –

Дух нас Божий просвітив.

Якби злоба і спокуса

Не давали б нам встоять –

Сильна віра в Ісуса

Все поможе подолать!

 

Крізь турботи і страждання,

В тайних помислах сердець,

Будем вірити в даяння,

Що дає нам Бог Отець.

Любов Божа досконала

Від Христа іде до нас –

Через неї йде управа,

Вогонь радості не згас!

 

Будьте пильні та завжди моліться

 

П.В.25

 

Будьте пильні та завжди моліться,

Скоро наш Господь прийде.

Забере Він тих, хто освятиться

Та Його в молитві жде.

 

Приспів:

Жди, молись, час наступає,

Жди, молись, Господь велить.

Скоро Він нас позбирає,

Поведе, де Бог царить.

 

Будьте пильні та завжди мо літься,

Ворог душ наших не спить,

В броню праведності одягніться

Та щит віри ваш візьміть.

 

Будьте пильні і завжди моліться,

Бог буде відповідать,

У молитвах чистих намагайтесь

В благодаті підростать.

Великий Творець наш і Цар

 

П.В.847

 

Великий Творець наш і Цар,

Хто б людям давав такий дар,

З землі щоб зростали плоди

За участю сонця й води.

 

Приспів:

«Великий», - казали квітки,

«Великий», - казали плоди,

«Великий», - лунало з садів

Духмяним диханням вітрів.

 

І запах плодів, і їх лист,

І смак їх, – все це нам твердить,

Що тут Божа мудрість та хист

Над світом любов’ю горить.

 

Колосся шептало в полях:

«Зросло я по Божих Словах,

Зернини на кожнім стеблі –

Творець Він на небі й землі».

 

Природи язик говорив –

Господь увесь всесвіт створив,

Але між людей не зустрів,

Щоб Бога хтось так же хвалив.

 

Про інше від них я почув,

Що Бога ніхто не збагнув,

Щоб свого Творця умалить

І славу хвали заглушить.

 

Та слава повіки стоїть,

Людині її не згасить,

Господь є владик всіх Владика,

Воістину Бог наш великий!»

Він так любить всіх нас

 

П.В.1408

 

Він так любить всіх нас, що залишив небо,

Народився в гріішнім світі, щоб тебе спасти,

Щоби кожний смертний, як би грішний не був,

Замість смерті в житті радість зміг знайти.

 

Приспів:

Народився Він, щоб гріх твій на Себе прийнять,

Бути розп’ятим на древі, за тебе страждать,

А тобі віддати славу і любов Свою,

Повернути у Вітчизну ту святу.

 

Невже в твоїм серці місця не знайшлося

Для Христа, що за тебе так тяжко пострадав?

Зачерствіло серце чи з гріхом злилося?

Знай, за тебе на хресті Отця Христос благав!

 

Він так любить всіх нас, що залишив небо,

Більшої ціни немає, що за тебе дав,

Так прийди ж сьогодні на поклик Господній,

Відгукнися, бо на тебе довго Він чекав!

 

 

 

Вибрав путь я християнський

 

П.В.1204

 

Вибрав путь я християнський

Путь тернистий і святий,

Він веде в край ханаанський,

В вічність, де знайду спокій.

 

Приспів:

О, надія християнська, ти вперед мене веди…

О, надія християнська, ти вогнем в мені гори.

 

Радість серце окриляє,

Хоч дорога та тяжка,

З неба поміч посилає

Віри Божої рука.

 

Царство Боже наповняє

Серця хижину мою;

Хоч ослаб, Бог помагає,

З Ним у вічність я ввійду.

 

Буду вічно я з Ісусом,

Його Духом наповнюсь,

Своїм духом з Ним зіллюся,

Вірю, скоро я діждусь.

В тихий вечір схиляю

 

П.В.870

 

В тихий вечір схиляю

Я коліна в тиші

І Тебе закликаю:

«О Спаситель душі,

 

Ти ввійди в мою душу,

Світло дай мені Сам,

Тебе жду, Тебе прошу,

Твоє Слово – бальзам.

 

Всі турботи земнії

Відійшли в далечінь,

Мою душу зігрієш

На колінах в тиші.

 

Світлом правди, Ісусе,

Ти життя просвіти,

Як колись-то в Емаус,

З нами разом іди!

 

Роз’ясняй Своє Слово,

Щоб горіли серця,

До небесного дому

З нами будь до кінця.                                              

В тяжку годину

П.В.835

 

В тяжку годину у стражданнях,

Як на душі печаль гірка,

Томлюся я в переживаннях –

В людини поміч не така.

 

Приспів:

Один Господь вірний, Друг незамінний,

Він на поміч спішить, Він тебе звеселить.

 

Велика радість незбагненна,

Як тихо скаже Він тобі:

“Тяжкі твої переживання,

Віддай їх всі, віддай Мені!”

 

Дружба, що в світі, так порочна –

Запам’ятай і утверди.

Любов же Божа віковічна –

Господь наш вірний назавжди.

 

Та до Христа ти поспішися,

В Нього найдеш душі спокій;

Там відпочинеш, наситишся...

Іди вперед, на Слові стій!

 

ГІМН ХВАЛИ

П.В.155

 

Тебе в піснях хвалити буду

За милості, Бог - Володар!

Твого спасіння не забуду,

Прийми найкращий серця дар!

Ніколи я не перестану

Тебе хвалить, співать “осанну”!

 

Лиш вранці небо просвітиться,

До Тебе піднестись люблю;

Як на дворі вже звечориться,

Тебе я піснею хвалю.

О мій Господь, Тобі співаю,

Душу і серце я схиляю.

 

Тебе святить буду Святого,

Тобі життя хочу віддать,

Тебе Єдиного, Благого

З любов’ю буду прославлять.

В синєє небо із натхненням

Поллється гімн благословення!

 

Господи, я благаю Тебе

 

П.В.751

 

Господи, я благаю Тебе,

Господи, в боротьбі захисти Ти мене.

Зі мною пребудь, бо трудний мій путь,

Мене збережи на путі у цьому земному житті.

 

Господи, скільки бід  навкруги,

Господи, дай мені Свою поміч згори,

В сердечній журбі молюся Тобі

І тайную серця тугу Тобі приношу одному.

 

Господи, Ти надіє моя,

Господи, на тебе покладаюся я,

Всією душей пребути з Тобой

В прекрасній країні без зла, туди душа лине моя.

Господь, я Тобі дуже вдячний

 

П.В.885

 

Господь, я Тобі дуже вдячний

За благо, що дав Ти мені.

Прийми Ти поклін мій сердечний,

Служити Тобі хочу всі дні.

 

Приспів:

Хоч я безсилий і устав,

Хоч на шляху я не встояв,

Та мої мрії на виду,

Слідом я за Тобою йду.

 

Мої очі повні печалі,

І серце так сильно болить,

Ти бачиш сердечні скрижалі,

Любов Твоя сум погасить.

 

Молитви Тобі направляю

І вірю – почуєш мене,

Всім серцем Тебе я шукаю,

О Боже, прости же мене.

 

 

Де ж ти бродиш

 

П.В.1579

 

Де ж ти бродиш, сину мій безрадний,

Десь далеко в чужій стороні?

О, вернись, говорить Бог наш владний,

Повертайсь додому, до рідні.

 

Приспів:

О, вернись, ніжно обійму,

О, вернись, гріх з тебе зніму,

В білий одяг знов тебе одягну

Й на бенкет введу.

 

Де ж ти бродиш, бродиш без завдання,

Губиш час в даремній марноті?

О, вернись, прийму я покаяння,

Бо за тебе вмер Я на хресті.

 

Де ж ти бродиш, сину мій бездомний,

Одинокий в чужій стороні?

О, вернись, дім всяким добром повний,

Повертайсь з скорботної землі.

 

Де ж ти бродиш, сину мій голодний,

В далечінь поїхав, в холод, тьму?

О, вернись, бо ти не є безродний,

І тебе в обійми Я прийму.

 

Де ти, прекрасная, світлая, ясная

 

П.В.875

 

Де ти, прекрасная, світлая, ясная,

Країно вічна, Вітчизно моя?

В небо думки летять, бо я до Тебе рвусь,

У синє небо колись піднімусь.

 

Приспів:

А наді мною синеє небо,

Зграйкою темною летять журавлі,

В пташинім крику радість велика,

В вічну вітчизну повернулись вони.

 

У висоті небес, в краю вічних чудес,

Пастир Ісус Христос на мене жде,

Скоро досягну я до красоти небес

І піднімаю знов свої очі туди.

 

Знаю, Спаситель мій введе у Свій спокій

І білосніжную церкву візьме,

Дай силу же мені встояти на путі,

Твоя рука, мій Бог, хай доведе.

 

Вічна Вітчизна в чистому небі,

Край мій чудовий, країна свята,

Серце моє прийми, лину я до тебе,

Назавжди віддаюсь в руки Христа.

Довго в сумерках скитався

 

П.В.794

 

Довго в сумерках скитався

На шляхах гріховних я,

І в житті розчарувався,

Світ обманував мене.

Кликав я: «Хто допоможе,

Журбу мою взнає хто?»

І почув я голос Божий:

«Я люблю тебе давно».

 

Приспів:

Так давно, (двічі)

Я люблю тебе давно,

Як приємний голос Божий:

«Я люблю тебе давно».

 

Він мене з любов’ю прийняв

І від всіх гріхів обмив,

Так я з Богом примирився,

Він гріхи мені простив.

І тепер завжди знаходжусь

На пасовищах Його,

Ні про що я не тривожусь,

Любить Бог мене давно.

 

Не знайду ніде відради,

Світ для мене чужим став,

До Христа йду на пораду,

Втіху й радість мені дав.

Як приємно близько бути

Чути присутність Його,

Ніжний голос не забути:

«Я люблю тебе давно».

 

О, прийди, раб приречений,

Та довірся – Він простить,

Лише глянь на хрест Голгофський,

Віра Божа все звершить.

Буде щире покаяння,

В серце приймеш ти Його

І почуєш сам признання:

«Я люблю тебе давно».

До Тебе, Господи, взиваю

 

П.В.44

 

До Тебе, Господи, взиваю,

До Тебе лину я в душі,

Надію на Тебе складаю

І гірко плачу я в тиші.

 

До мене простягни же руки

І від гріхів мене обмий,

Хочу забути серця муки

Та увійти у Твій спокій.

 

Хочу гарячими устами

Твоє ім’я лиш прикликати,

Хочу розкаятись з сльозами,

Тобі гріхи свої віддати.

 

Прости мої же нарікання,

Як горя я не зміг знести,

Порив відчаю та страждання

О, мій Господь, мені прости!

 

Із своїм горем та тугою

Я до людей не підійду,

Прийду до Тебе я з журбою,

В Твоїх ногах спокій знайду.

 

Ти, наче світло вечорове,

Відраду в душу принесеш,

Виймеш страждань голки тернові,

Мене у путь благословиш.

 

Піду в дорогу – Ти зі мною,

Вже не здолає мене страх.

О мій Спаситель! Будь зорею,

Щоб не потонути в сльозах.

 

Навчи мене, Тебе благаю,

Твоїм шляхом усім пройти,

Щоби ввійти у двері раю

І вічне щастя там знайти.

 

Дай мені силу, дай терпіння

Нести свій хрест без нарікань;

Як стріну камінь спотикання –

Не перейти святую грань.

 

Не на словах лише, душею

Щоб людям зміг я все простить,

Всією силою своєю

І злих, і добрих полюбить.

 

Дух Святий, просим покірно

П.В.1137

 

Дух Святий, просим покірно,

Світлом души просвіти,

Силу всесвіту безмірну

Посилай нам з висоти!

В серцях наших поселися

 І оселю сотвори,

І вогнем спасаючим там гори!

 

Приспів:

Вогонь небесний, зійди скоріш

І теплотою нас осіниш.

В дорогу трудну, в Вітчизну чудну

Ми підемо впевнено скоріш!

 

Дух Святий, о гість небесний,

Ти доступний, близький став,

Спас Ти нас через путь хресний

І прийти пообіцяв,

Поруйнуй гріхів твердині,

Зітри в порох їх склади,

Щоб за Богом усі люди йшли!

 

Дух Святий, Ти Всюдисущий,

Вірним силу подавай,

Вмінням Своїм Всеведучим

Святу Церкву укріпляй!

Управляй Ти нашим серцем,

Докоряй і утішай,

Пробуди заснувший рідний край!

За Мною йди

 П.В. 1025

За Мною йди, коли море бушує,

За Мною йди, як пітьма торжествує,

Іди за Мною крізь зарослі яри,

Слідом за Мною іди.

 

 Іди за Мною, як важко страдаєш,

Іди за Мною, як силу втрачаєш,

Іди за Мною, допоможу тобі,

Силу Я дам в боротьбі.

 

Іди за Мною, як ворог лютує,

Друг відвернувся, тебе не почує.

Іди за Мною, не оставлю тебе,

Слідом за Мною іди.

 

Іди за Мною, як очі темніють,

Недуги в тілі твоїм шаленіють,

Іди за Мною, в вічний дім Я введу,

Йди по Моєму сліду.

Заспіваю про Христа

 

П.В.817

 

Заспіваю про Христа,

Він помер від мук хреста,

Бо нас грішних полюбив,

Сам Собою заплатив.

 

Приспів:

 

Оспіваю любов Христа,

Піднесуть хвалу уста.

Помер Він, щоб я міг жить,

По Його слідах ходить.

 

Перше сліз моїх за гріх

Плакав Він тоді за всіх.

Перше, ніж молився я,

Він молився за мене.

 

Той любові глибину

Вповні зараз не збагну,

Як Він зняв гріхи мої

І дарує благодать.

 

В нагороду, що я дам?

Він за мене страждав Сам.

Чим я можу відплатить?

Буду я Христа любить.

Земля

Переклад з російської

 

Земля, ти вдержати не в силі,

Земля, я як гість, покидаю тебе,

Я піду у небесні оселі,

Мій Господь, мій Спаситель там жде!

 

Приспів.

Так і знай, земля, так і знай, земля,

Я вже скоро покину тебе, земля,

Так і знай, земля, так і знай, земля,

Все одно я покину тебе.

 

Земля, ти покинула Бога,

Земля, ти забула Творця,

Земля, біля твого порога

Гріх та гріх без кінця.

 

Земля, ти живеш не по Слову,

Земля, ти відкинула Боже вчення,

Земля, муки ждуть, як написано в Слові,

Там безсиле твоє каяття!

 

Земля, послухай ти раду Господню,

У Бога є план, як покарати тебе,

За беззаконня кине в безодню,

А нова земля і нове небо буде.

Йдуть часи

 

П.В.844

 

Йдуть часи! Прощальний час нам сповіщають!

Йдуть часи! Про щось нове нам говорять!

Йдуть часи! Святую правду цим звіщають,

Що я прохожий на землі. Не мій тут град.

 

Я думу думаю свою, які залишу я сліди,

І славу Богу віддаю, бо кличе Він: «Додому йди!».

«Додому йди!» Пісні хвали співаю знов,

Співати буду я весь час про дивную Христа любов!

 

Йдуть часи! Я зір свій в небо підіймаю.

Йдуть часи! Святі оселі мене звуть.

Господи, до Тебе руки простягаю,

Всевишній Боже, освяти мою Ти путь.

 

Йдуть часи! Я прагну з світом розділитись.

Йдуть часи! Тут на землі лише томлюсь.

Боже мій! Прагну у Тебе я вселитись,

На мить ту жду, коли з Тобою я зіллюсь.

Його ім'я

П.В. 99

 

Вічний, Святий, Чудний –

Це Його ім’я.

В день великий судний

Він буде суддя.

 

Облік Його славний,

Сила Божества;

Цар небес державний –

Це ім’я Христа.

 

Ім’я Його – Слово,

Господь Бог – ім’я.

Без Його Покрова

Де б впинилась я?

 

Йому ім’я – Вірний,

Вождь, Мудрець, Пророк...

В Нім любов безмірна –

Взяв Він наш порок.

 

Ім’я Його – Ніжний...

Пастир Він для стад,

Океан безмежний,

Сила для відрад.

 

Він Первосвященик

Лагідний, Благий –

Кожний в світі грішник

Знайшов в Нім спокій.

 

Для людей Він Радник

В скрутний, тяжкий час;

І на зойк, на оклик

Він іде до нас...

 

Він Лоза Святая

В Своєго Отця –

В вірі укріпляє,

Йдуть за Ним серця.

Косарі

П.В.1767

 

Косарі на лугу розмахалися гострими косами,

Що їм Божий квітник? Їм би кінчити працю свою.

Я на милість Твою надіюсь, Спасителю Господи,

На милість, на милість і тільки на милість Твою.

 

Тільки віра в Тебе – ось моя непохитна супутниця,

Вірю в те, що всім управляєш на нашій землі,

І я знаю, Господь, що за мене Ти заступишся

І як камінь спасіння станеш Ти проти злої коси.

 

А навіщо тоді ти поїв мене дивними росами,

Для чого показав Ти любов і Свою теплоту?

І для чого наповнив мене чудо-піснями, Господи,

О невже для того, щоби кинуть під ноги скоту?

 

Косарі на лугу відмахалися гострими косами,

Закінчивсь сінокіс, але я ось здоровий стою,

І як в перші ті дні, в насолоді небесними росами,

Прославляю Тебе за любов і за милість Твою!

Край чудовий

 

П.В.721

 

Край чудовий чекає на небі,

Де скінчиться наш труд і печаль,

Від скорботи я рвуся до тебе,

Там є вічний мій радісний край.

 

Приспів:

Край чудовий, край чудовий,

Серце радісно рветься туди.

Край чудовий, край чудовий,

Там Спаситель Сам скаже: «Ввійди!»

 

Край чудовий, де співи лунають,

Пісні ллються, як шум від води.

Свого Агнця святі величають,

«Алілуйя!» співають завжди.

 

Край чудовий, де в світі небеснім

Будем бачити славу Творця,

В тіні пальм і долинах чудесних

Щастя й радість будуть без кінця.

 

В край чудесний ми скоро прийдемо

І побачим Того, Хто нас спас,

У блаженство Його ми ввійдемо,

Він з любо’ю чекає на нас.

Крокуєм в небо

 

П.В.1438

 

Крокуєм в небо ми шляхом тернистим

З вірою в серці в Ісуса Христа,

Йдемо вперед в правді вічній і чистій,

Хай славлять Господа наші уста.

 

Нас обступили всі темнії сили,

Душі хотять заманити в пітьму.

Будемо вірні Христу до могили,

Ні, ми не зрадим ніколи Йому!

 

Згадаймо те, що сказав нам Спаситель:

«Гнали Мене, будуть гнати і вас».

В серце прийде Дух Святий Утішитель,

Він перед вірними йде кожен раз.

 

Скоро вернеться наш вірний Учитель,

Всіх від землі нас до неба візьме,

Вічні оселі готує Спаситель,

Шлях наш тернистий до неба веде.

 

Слухайте всі, в кого серце ще б’ється,

Скоро кінець всім скорботам прийде,

Час промине, Божий глас роздається:

«О, пробудіться, Господь вже гряде!»

 

Людське серце так бажає

 

П.В. 116

 

Людське серце так бажає

Ласки, милості Творця.

Без Нього воно страждає,

Як без пастиря вівця.

О мій Бог! Ти бачиш, знаєш,

Дай мені любов Твою,

І я знаю, Ти бажаєш

Збагатить душу мою.

 

Знаю я із слів Писання –

Ти мене вже полюбив,

Для мене Ти в день страждання,

Свого Сина позабув.

Серцем, повним умиління,

На хрест хочу поглядать,

Кров та рани від мучення

Ніколи не забувать.

 

Я хочу, щоб вид мучення

Влив в мене вогонь такий,

Щоб не було з Ним розлуки,

Не ліз в серце гріх плотський,

Всіх любить без нагороди,

Вірно, у всій полноті,

Щоб не було перешкоди

Для любові, що в Христі.

Мій путь

 

П.В.941

 

Мій путь не прикрашений зовсім квітками,

Духмяні троянди на нім не ростуть;

Мій путь весь покритий лише колючками,

Тернина, шипшина, ще й рови ідуть.

 

Іду я, поранені ноги жорстоко,

Так важко іти по земному шляху,

Та голос в душі моїй десь там далеко

Упевнено каже: «Не бійсь, проведу».

 

Той голос в душі мій Спаситель вселяє

І сили дає в боротьбі із гріхом,

Небеснеє Царство мені обіцяє,

Любов і блаженство навіки з Христом.

 

І путь той тернистий мене не лякає

І серце наповнює радість одна,

В небесную даль Господь направляє,

У вічне блаженство, до світлого дня.

 

Цей голос небесний мене зазиває:

«Втомлений і змучений житель землі,

Свята нагорода на тебе чекає,

Небесную славу дарую тобі».

Можу пісні хвали

 

П.В.144

 

Можу пісні хвали я співати Христу,

Тишина стала в серці моєм.

Маю вічне життя, бо Йому вірю я:

Кров Христа відкупила мене!

 

Приспів:

Відкупив Він мене, відкупив,

Я живу в світлі дня. Алілуйя!

І в небеснім раю заспіваю Йому:

Кров Христа відкупила мене!

 

Я живу із Христом і борюся з гріхом,

Не лякаюся битви з вогнем.

Бог дає благодать та на зло наступать:

Кров Христа відкупила мене!

 

Життя хліб Він дає та багатство Своє,

У Христі мене зло обмине,

В Нім зцілюся від ран, Його Слово бальзам:

Кров Христа відкупила мене!

 

Як в грозі опинюсь, на Ісуса дивлюсь,

Страх розвіє, грозу прожене.

Ворог мій в темноті, я закритий в Христі:

Кров Христа відкупила мене!

 

Небесний промінь в мене є

 

П.В.168

 

Небесний промінь в мене є,

Спасіння в Нім моє –

Христос над нами угорі,

Ясніший від зорі.

 

Приспів:

Чудний світоч, чудний світоч,

Як блаженні мира, щастя дні,

Коли Ісус приходить Сам,

Чудний світоч є в мені.

 

Чудесний гімн співаю я,

Царю честь і хвала!

Пісню присвячую Йому –

Бог душу спас мою.

 

Весна в душі моїй царить,

Христос є пастир мій!

Любов’ю світоч той горить,

Дає мені спокій.

 

Радіє в Нім душа моя,

Йому співаю я,

Дарує Свою благодать,

Щоб Бога прославлять.

Не в словах чималих молитов

 

П.В.48

 

Не в словах чималих молитов,

Не в піснях спокій душі знайшов,

Тайна вся прихована в Христі:

Вічне джерело моє в Тобі.

 

Не в бажаннях я знайду спокій

Та не в радості душі моїй.

Пісня лиш одна звучить в мені:

Вічне джерело моє в Тобі.

 

Мої всі турботи на виду,

Твориш Ти у серці тишину,

Всі бажання приношу Тобі:

Вічне джерело моє в Тобі.

 

Ти явив Себе й любов Свою,

Чи буде нам краще у раю?

Радісно тріпоче все в мені:

Вічне джерело моє в Тобі.

 

Ти мій захист і Ти мій покров,

Вірю, Боже, у Твою любов,

В пустелі співатиму Тобі:

Вічне джерело моє в Тобі.

 

Ти моя опора і спокій,

Сила і покров, Спаситель мій.

Вічне Ти блаженство дав мені:

Все моє багатство у Тобі.

Не згасає полум'я

П.В.739

 

Не згасає полум’я в боротьбі і стражданнях,

Хоч трудний, тернистий буде твій путь,

Вище і вище піднеси же призвання,

За святу істину непохитний ти будь!

 

Якщо зустрінеш серце жорстоке,

Буде слідить і йти по п’ятах –

Бог не залишить тебе одиноким,

Звернись до Нього в своїх молитвах!

 

Будеш у радості з своєю судьбою,

Щастя поллється, як широка ріка...

Звернись до Бога в покорі з мольбою –

Тебе не спіткає недоля гірка...

 

Якщо ти сильний – за слабих молися,

Коли щасливий – про інших згадай –

Близьких, далеких, що Бога зреклися,

Встань на коліна, за них ти благай!

 

Бог у молитві дає нам розраду,

Сила молитви збереже від тривог.

Звернись в молитві – бо Він має владу...

Вір, що за тебе піклується Бог.

О, ім’я Ісуса

 

П.В.196

 

О, ім’я Ісуса нам

Так дороге Воно,

Спасіння вічнеє серцям

Від Бога нам дано.

 

В Нім зцілення від тяжких ран,

Невигойних недуг,

Розрада в Нім всіх християн

Серед грози навкруг.

 

В Нім мій маяк, за Ним пливу

І направляю путь,

В Нім пристань, де схилю главу,

Щоб вічно відпочить.

 

В Ісусі Бог нам не суддя,

Він Друг і Пастир мій,

Простив гріхи і дав життя,

В Нім радість і спокій.

 

О мій друг, подивись

 

П.В.971

 

О мій друг, подивись,

Бачиш, там вдалині

Агнець Божий висить

На Голгофськім хресті?

Там жорстокий палач

Руки й ноги прибив,

Чути стогін і плач –

До Отця Він моливсь:

 

«О Небесний Отець,

Шлю прохання Тобі,

Скільки в світі сердець

Пропадають у злі

І сміються з Того,

Хто дарує життя,

І не знають вони,

Що підуть в забуття».

 

Я по волі Отця

На цю землю прийшов,

Щоб в ті злії серця

Поселити любов,

Щоби зняти їх гріх,

Чисте серце їм дать,

Щоб послати Я зміг

Їм Свою благодать.

 

Ти їм гріх цей прости,

Не впізнали вони,

Що живуть на землі

В злі, останії дні.

Нині в руки Твої

Я Свій Дух віддаю,

Умираю за них

Тому, що їх люблю.

 

О мій друг, подивись,

Він пролив Свою Кров,

Ти в покорі схились,

Прийми Божу любов.

Двері серця відкрий

Та впусти же Його,

Божий Син дасть спокій,

Ввійде мир і добро.

 

О Мій Господь

П.В.970

 

О мій Господь, сьогодні зрозумів –

Без Тебе я лиш жалюгідний прах.

За мене Ти Собою заплатив,

Прийняв зневагу, муки, смерті жах.

 

Своє творіння держиш Ти в руках,

У мені Ти духовний храм твориш

Лише тому, що в славних небесах

Неправду поселити не звелиш.

 

Коли я сам з гріхом йду в боротьбу,

Коли він душу мучить через плоть –

Вигнати сам не можу сатану,

Лише Тобі під силу, мій Господь!

 

Тоді перед Тобою молюсь я,

Бо не знаходжу виходів з біди –

І Ти ведеш Своє земне дитя

До славних перемог, до висоти!

О навчи, мій Господь

 

П.В.951

 

О навчи, мій Господь, прославляти Тебе,

Ти навчи мене, Боже, молитись,

Щоб любити і слухати тільки Тебе,

Дай же силу для Тебе трудитись.

 

О зніми Ти із мене гріховне ярмо,

Дай же виплакать все пред Тобою,

Дай сховатись під Твоє могутнє крило,

Без Тебе я не справлюсь з собою.

 

Без Тебе я нікчемний черв’як на землі,

Без Тебе і життя тут не миле,

Без Тебе, мій Господь, я загину в пітьмі,

Без Тебе я дійду до могили.

 

О Ісус, мій Спаситель, помилуй мене,

Як Творець, наді мною Ти зглянься.

Хай пекельний вогонь тут мене промине,

Моїх ран, Боже мій, не цурайся.

 

О лікуй мене, Боже, бо в серці є страх,

І прийми за гріхи покаяння.

О почуй мене, Боже, я тут при дверях,

Твоїй милості жду я даяння.

О невже відійдеш, не принявши Христа?

 

П.В.956

 

О невже відійдеш, не прийнявши Христа,

У пітьмі щоби далі блукать?

Прощенням Божественним знехтуєш ти,

Не прийнявши Його благодать?

 

Приспів:

О невже відійдеш, (тричі) не прийнявши Христа,

О невже відійдеш?

 

О невже відійдеш, хоча Другом своїм

Назавжди зміг Христа б ти придбать?

Він був Охоронцем би вірним твоїм,

Чи оціниш Його благодать?

 

Ісус із любов’ю життя положив,

Щоб грішних з кайданів звільнить,

У жертві Своїй спасіння відкрив,

Де зможеш гріхи всі обмить.

 

О друже, життя марноту ти покинь,

Спокій дасть тобі тільки Він,

Повір у спасіння, сумніви відкинь,

Віддай Йому славу й поклін.

О, Спаситель мій

П.В.1071

 

Хочу за Тобою йти,

Спасе любий мій!

Тобі вірність зберегти

На путі земній.

Бо у Тобі мир мій є,

В Тобі щастя є моє,

Твоє світло у житті –

Будь завжди в мені!

 

Я блукав в тьмі гріха –

Ти освободив.

Був мертвий я для життя –

А Ти відродив.

Де знайти мені спокій,

О Ісус, Спаситель мій!

На Твоїх грудях є мій

Вічний той спокій!

 

На Голгофі ти страждав,

Кров Свою пролив,

В тяжких муках умирав,

Життя погубив...

Хочу жити я в Тобі,

Пройти шлях у боротьбі,

Твердо знаю, вірю я:

Ти – моє життя.

 

Неможливо розказать

Про Твою любов –

Лиш від щастя сльози лить,

Мій Господь – Покров...

Хочу в Тобі вічно жить

І Тобі вірно служить.

Ти, Христос мій, вірю я,

Моє майбуття!

Отець і Син і Дух Святий

П.В.1549

 

Отець і Син і Дух Святий,

Святая Тройця!

Поглянь з небес на край земний –

Народ Твій молиться.

 

Приспів:

Тобі ми молимся, о Дух Святий,

Тебе ми славим у цей час, Святая Тройця!

Дай силу вірності нам до кінця,

Продолжение »
Конструктор сайтов - uCoz